Következő eseményeink / SAVE THE DATE!


Az Istentisztelet minden vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik
(Los Angeles-i idő szerint) előbb angol, majd magyar nyelven. 


No matter where you are, you can participate! Kapcsolódás az istentisztelethez távolról: 
Telefon: + 1.916.400.9608 PIN: 788 690 646‬#

Testvéri szeretettel felajánljuk hívő testvéreinknek, vallási közösségeknek, hogy videokonferencia segítségével bárhonnan a világból kapcsolódjanak a templomunkban tartott istentiszteletünkhöz, tartsunk közösen istentiszteletet. A videokonferencia lehetővé teszi, hogy bárki interaktív részese legyen az istentiszteletnek, például Biblia olvasással, imával, lelkészi igehirdetéssel, zene, ének vagy vers felajánlással, vagy bármilyen más formában. Szeretnénk más gyülekezeteknek felajánlani a gyülekezeteink közötti közreműködés lehetőségét. Ha bármikor szükség van a felajánlott segítségünkre, bizalommal keressenek meg minket.

Ha információra van szükséged írj üzenetet a templom@elsoegyhazla.org email címre.

Mindenkit szeretettel hívunk az eseményeinkre.
GOD BLESS YOU AND SEE YOU NEXT SUNDAY!

Szombatonként 10:30 Baráti találkozó videokonferencia segítségével Fellowship Videoconferencing.
Join via Google Meet: https://meet.google.com/yij-dnjy-uxz or call: +1 813-618-7584‬ ( PIN: ‪649 221 865‬# )
Csütörtökönként 6-kor: Bibliakör - Bible study online led by Dr. Katalin Havasi.
Join via Google Meet: https://meet.google.com/vcd-rvfy-iwd  or call: + 1.916.400.9608 ( PIN: 788 690 646‬# )

További eseményeink
MAY 2023
28-May LA Opera. Church Outing to see Othello 2 PM at the Music Center. Balcony seats are about $29. Egyházi kirándulás az Othello megnézésére 14.00 órakor a Music Centerben. Jegyek kn. $29. Check w/ Andrea if you want to go.

JUNE 2023
4-Jun Pentecost w. Holy Communion. Trianon Commemoration. Potluck Lunch.
Pünkösdi istentisztelet, úrvacsora osztással. Trianonra Emlékezzünk - A Nemzeti Összetartozás és a trianoni békeszerződés emléknapja. Közös ebéd. Hozzunk valami finomságot!
11-Jun Presbiter Meeting, Potluck Lunch.  Also...FLAG DAY June 14. The story of the flag, American Flag Etiquette, Pledge of Allegiance. Presbiteri gyűlés, közös ebéd. Hozzunk valami finomat.
18-Jun FATHER'S DAY Celebration and Lunch. Potluck, please bring something good to share.
Apák napi ünnepség és közös ebéd. Hozzunk valami finomat.
25-Jun Sharing our Best Day! Play the violin? Are you a poet? Share your talent in the Talent Show! Have a Special Collection? We’d love to see it! Are you a talented cook? Bring it for the Potluck Table! Grow plants? Share your extras! The best in each category wins a prize! Potluck.
A Legjobb Megosztásunk Napja! Hegedülsz? Költő vagy? Oszd meg tehetségét a Tehetség Versenyben! Van egy Különleges Gyűjteményed? Szívesen látnánk! Tehetséges szakács vagy? Megkóstoljuk! Kertsézkedel? Oszd meg a feleslegeit! Minden kategória legjobbja díjat nyer! Közös ebéd.

JULY 2023
2-July INDEPENDENCE DAY (July 4). Presbiter Meeting to plan Hungarian Heritage Day, Sept. 17. Potluck. Pl. bring your favorite dish, drink or dessert! Presbiteri gyűlés. Sep. 17 es Közös Társadalmi Munka Nap megbeszélése. Munkaterv és a feladatok kiosztása. Közös ebéd. Hozzunk valami finomságot.
9-July Arts and Crafts. Open Studio – fessünk együtt! Felszerelést hozd magaddal. 
Potluck, közös batyus ebéd.
16-July Arts and Crafts Open Studio + Chess. Potluck, plse. bring a drink, dish or dessert to share. Művészeti Sakkozó Délután! Fessünk együtt, sakkozzunk! Felszerelést hozd magaddal. Közös ebéd.
Jul. 23. Summer Pizza Party and Church Work Day! After worship. Bring your Workclothes, favorite gardening tools, broom, etc. and let’s tidy up! Pizza and drinks from PIZZA SHOW. (310) 973-9066
Pizza es Közös Társadalmi Munka Nap! Templomunk nyari takarítása és rendezése, felújítás, parkolóhely jelzés átfestése, hiányzó dolgok beszerzése, a szükséges javítások elvégzése, a konyha takarítása és rendbe hozása stb. Feladatok az előre megegyezett munkaterv szerint.
30-July POLO POOL PARTY at Böbe’s house. Közös-batyus ebéd, picknick. 
BAPTISM CEREMONY. Baptism is necessary for salvation. Join us for being baptized. 
It will bring you lasting happiness and guidance from the Holy Spirit. 

AUGUST 2023
6-Aug Our church’s 97th Anniv.! Presbiter Meeting to plan Aug. 20. Program. Potluck. Our church 97th anniversary! (Founded Aug 1, 1926)
13-Aug Arts and Crafts Open Studio + Chess. Potluck, plse. bring a drink, dish or dessert to share. Művészeti Sakkozó Délután! Fessünk együtt, sakkozzunk! Felszerelést hozd magaddal. Közös ebéd.
20-Aug Új Kenyér w. Holy Communion. Aug 20 Program and Special Video. Potluck Lunch.
Új kenyér úrvacsora osztás. Magyarország napja! Megemlékezés: Magyar Államalapítás Ünnepe. Szent István király emléke. Közös ebéd. Videó vetítés: Magyarország tűzijátéka.
27-Aug Countries of the World: A Virtual Visit to Taiwan! Dr. Tai Chen talks about Taiwanese culture, greetings, dance, music and cuisine, including tea and chopstick etiquette. A világ országai: Tajvan virtuális meglátogatása! Tajvani kultúra, üdvözlések, tánc, zene és konyha, beleértve a tea és az evőpálcika etikettet. 

SEPTEMBER 2023
3-Sep LABOR DAY (Sep 4) 
Vegetáriánus ételekről - Lecsós nap. Gombaparikás, Padlizsán.
Befőttes üvegekben tartosított lecsó begyüjtése a Magyar Örökség Napra. 
Presbiter meeting and lunch. Subject: Magyar Örökség Napja program
10-Sep GRANDPARENTS DAY. NYÁRBÚCSÚZTATÓ – VENDÉGMARASZTALÓ délután Potluck, közös batyus ebéd.
17-Sep MAGYAR ÖRÖKSÉG NAPJA - Hungarian Heritage Day. Benefit program and more! Sütivásár. Magyar zene és irodalom. Művészeti kiállítás.  
24-Sep REDONDO BEACH PIER - Veterans Park. Summer end church outing. 
Picnic - bring something to share. Picnic tables are surrounded by trees, overlooking the ocean, a short walk to the pier, and stairs leading right down to the sand.   

OCTOBER 2023
1-Oct HOLY COMMUNION. Istentisztelet úrvacsora osztással. Lunch 
Presbiter meeting and lunch. Potluck, közös batyus ebéd.
8-Oct ARADI VÉRTANUK emléknapja, (Október 6)
Potluck, közös batyus ebéd.
15-Oct OTOBERFEST!  Just the Haze, Non-Alcoholic IPA, hotdogs, pretzel, german potato, sauerkraut. 
Best dirndl and lederhosen contest. Jug holdig contest. Music by DJX and Peter Geburth
22-Oct OKTÓBER 23 – Nemzeti összetartozás napja. Az 1956-os forradalom és szabadságharc emlékünnepe. 
Neszlény Judith: Remembering the Hungarian Revolution of 1956. 
Pfeiffer Ede – Kommunizmus Gyermeke, Híven és Bátran, Mozaikok könyveinek bemutatója. 
Potluck, közös batyus ebéd.
29-Oct MASKARA BATYUS BÁL – Potluck, közös batyus ebéd. Az Uj Bor Ünnepe.
Ugly tie contest. How to tie a tie? Basic Lesson: Four in-hand knot.
Zene, tánc, vicces percek. Az Állomáson előadja: Horváth Katalin és Mátté Éva 
Music by DJ-X and Peter Geburth.

NOVEMBER 2023
5-Nov Reformáció Napja (Oct 31) – HOLY COMMUNION. Istentisztelet úrvacsora osztással.
MINDSZENTEK NAPJA (Nov 1) – HALOTTAK NAPJA (Nov 2) All Saint’s Day 
Versek, emlékezések szeretteinkről. Remembering to our loved ones who passed away.
Presbyter meeting and lunch Subject: 
12-Nov VETERANS DAY (Nov 11) Honoring all of those who have served the country in war or peace PÖDRÖM, PÖDRÖM CSIGATÉSZTA KÉSZÍTÉS! Pasta-making class. Friends and Family Day.
Hozd el a csigakészítőt, a tésztát mi adjuk hozzá. 
Szórakoztató zene mellett kellemes tésztázást kívánunk! Music by DJ-X and Peter Geburth.
19-Nov PRE-THANKSGIVING DAY potluck lunch. Turkey, dressing and all.
26-Nov FRIENDSGIVING DAY AT EVA and PETER’S HOUSE. Let’s celebrate our friendship.

DECEMBER 2023
3-Dec 1st Sunday in Advent.  Lighting the First Advent candle - Hope. Christmas tree decoration.
Presbyter meeting and lunch. Subject: Christmas Concert Trunk Trade: Karácsonyi dekorációk cseréje.
10-Dec 2nd Sunday in Advent. Lighting the Second Advent candle - Peace.
CHRISTMAS CONCERT – PROGRAM AND LUNCH  Guest performers
17-Dec 3rd Sunday in Advent. Lighting the Third Advent candle - Joy.
KARÁCSONYI DEKORÁCIÓK KÉSZÍTÉSE. Open Studio - fessünk együtt! Felszerelést hozd magaddal.
Friends and Family Day - Arts and Crafts. Chess games.
Christmas gift exchange:  Az ajándékozás öröme 
24-Dec 4th Sunday in Advent. Lighting the Fourth Advent candle – Love, and the Christ candle.
CHRISTMAS DAY with HOLY COMMUNION – 
Karácsonyi gyertyafényes istentisztelet úrvacsora osztással. Ünnepi ebéd, FEAST! 
Share your decorated, favorite dish.
31-Dec NEW YEAR’S EVE AFTERNOON PARTY. Potluck, share your dish! Guest performer: 
Ki mit tud, móka, vicces percek.  Filmvetítés: Hadházi László videó felvételei. 
TÁNCOLJ VELÜNK!   Music by DJ-X and Peter Geburth.


Megjegyzés küldése

0 Megjegyzések